Cavya.ai offers three core tools designed to automate translation preparation:
Glossary Generator
Instant Term Extraction: Pulls company names, product names, acronyms, and technical terms directly from any file in minutes.
Context-Rich: Every term is accompanied by a clear meaning and usage context.
Multilingual: Generates consistent translations of extracted terms across 120+ languages simultaneously.
Bulk-Upload: Handles multiple files at a time, delivering comprehensive glossaries.
Style Guide Creator
Instantly Professional: Auto-generates a complete style guide tailored to document type, audience, and target language.
Comprehensive Rules: Covers tone, terminology, inclusivity, punctuation, numbers, dates, measurements, and more.
Keeps Everyone Consistent: Ensures translators, reviewers, project managers, and clients are aligned.
Customizable & Practical: Delivered in editable Word format for easy refinement.
Smart Document Analyzer
Crystal-Clear Insights: Delivers a structured breakdown of language, content type, audience, and complexity.
Translation Difficulty Score: Rates the document and highlights why it's complex.
Workflow Guidance: Recommends the ideal translator profile, domain expertise, and workflow.
Risk & Compliance Mapping: Flags potential challenges like untranslatable terms and regulatory requirements before the project begins.
Target Users
Translators: Achieve greater accuracy with consistent terminology and clear rules. Upfront complexity insights reduce errors and rework.
Project Managers: Start projects faster with instant glossaries, style guides, and analysis. Less setup time, more focus on delivery.
Marketing Teams: Maintain a consistent brand voice across all markets. Automatic formatting speeds up localization.
Sales Teams: Make proposals stand out by delivering detailed style guides, glossaries, and project analysis with quotes.
Core Advantages
90% Faster Setup: Go from files to project-ready in minutes, not hours.
99% Consistency & Accuracy: Ensure reliable terminology and guidelines across every project.
Flexible Pricing: Start with 10 free credits. Pay only when you use. No subscriptions.
120+ Languages Supported: Effortlessly bridge cultural divides.
Works with All Major Formats: Easily upload any of 20+ file formats, from docx to ..
Seamless Revisions: Request changes, adapt, and finalize projects with 2 edit requests.
Complete Security: Features end-to-end encryption, user-only access, and zero AI training, ensuring data privacy and NDA compliance.
Pricing and Usage
Free Trial: Starts with 10 free credits, no credit card required to try.
Payment Model: Operates on a pay-as-you-go basis, only paying when needed, with no mandatory subscriptions.
Frequently Asked Questions
How secure is my data?
Your files are end-to-end encrypted, accessible only to you, and are automatically hashed. Nothing is stored, and no data is used for AI training, making it fully NDA-compliant.
What types of documents can I upload?
Supports 15+ common file formats, including patents, IFUs, technical manuals, .docx, .pdf, .txt, .csv, .xlsx, ., .xml, .srt, .xliff, and more.
Do you support non-English source documents?
Yes, it supports 120+ source document languages for glossary creation.
Can I generate glossaries in multiple target languages at once?
Yes, Cavya allows you to create glossaries with translations for multiple languages simultaneously.
Download the Comet browser, sign up and ask 1–3 questions to receive a free Perplexity Pro trial. Create and share your referral link to earn up to $20 USD (varies by country). Click below to view the full guide and join the referral program.